第(1/3)页

    菲茨威廉上校一落座，就和屋里的人聊开了。

    他口齿伶俐，谈吐大方，一点儿也不像第一次见面的陌生人。他问夏洛特这牧师住宅住了多久，问柯林斯平日布道忙不忙，问伊丽莎白她们从伦敦来一路可顺利。每一个问题都问得恰到好处，每一句话都说得让人舒服。

    “这屋子收拾得真整洁。”他环顾四周，朝夏洛特点点头，“我走过不少地方，像这样舒服的牧师住宅，还真不多见。”

    夏洛特笑着道谢，脸上的笑比平时自然了些。

    柯林斯先生坐在旁边，激动得不知怎么才好。他一会儿搓手，一会儿点头，一会儿又想插话，可菲茨威廉上校说话太快，他根本插不进去。

    相比之下，达西先生就安静得多了。

    他坐在那儿，像一座摆设。目光偶尔在屋里转一圈，偶尔落在某处，又移开。夏洛特给他端了茶，他接过来，说了句“多谢”，然后就再没开口。

    过了一会儿，他大概是意识到这样坐着不说话不太好，终于开口了。

    “这房子不错。”他说，声音干巴巴的，“花园也打理得挺好。”

    夏洛特点点头，道了谢。

    达西又沉默了。

    玛丽坐在旁边，看着这一幕，心里只有一个念头：这人真是来社交的吗？

    菲茨威廉上校还在那边说个不停，达西就坐在这儿当雕像。

    过了一会儿，达西像是又想起了什么礼貌问题，转向伊丽莎白和玛丽。

    “班纳特家各位都好吗？”

    伊丽莎白抬起头，看着他。那目光里带着一点过去常有的东西——那种“我该怎么应付他”的意味。

    “都好，多谢达西先生关心。”

    她的语气和从前一样，淡淡的，礼貌的，但底下藏着一点疏离。

    玛丽也抬起头。

    她看着达西那张永远没什么表情的脸，脑子里忽然冒出一个念头。

    她嘴角弯了弯，开口道：

    “我们这样的小乡绅，竟然还被德比郡的大地主记在心上，真是让人感动不已。”

    这话说得很轻，很慢，每一个字都清清楚楚。

    伊丽莎白愣了一下，随即低下头，死死盯着手里的茶杯。

    她不敢抬头。她知道一抬头，就会笑出来。

    达西的脸色变了变。那变化很轻，只是耳根微微红了一点，嘴唇抿紧了一些。他看着玛丽，像是想说什么，又不知道该说什么。

    玛丽脸上还是那副淡淡的表情，好像刚才那句话只是随口一说。

    菲茨威廉上校看看达西，又看看玛丽，眼里闪过一丝兴味。

    柯林斯先生完全没听懂，还在旁边连连点头。

    “达西先生能记挂我们，那真是荣幸，荣幸！”

    玛丽端起茶杯，喝了一口。

    阳光从窗户照进来，落在那杯茶上，亮晶晶的。

    伊丽莎白端起茶杯，抿了一口，目光落在达西脸上。

    “达西先生，您在伦敦的时候，可曾见过我们的姐姐简？”

    她问得很随意，像是在聊家常。可玛丽知道，她这问题是有意问的。

    两姐妹其实都知道答案。简的信里写得清楚——她进城这么久，没见过宾利家的人，也没收到过他们的信。达西和宾利是好友，宾利不去，达西自然也不会去。

    可伊丽莎白还是问了。

    玛丽看着她，心里明白：她是要探一探虚实。看看这位达西先生，会不会露出点什么。

    达西的目光原本落在玛丽身上——自从刚才那句“小乡绅”之后，他就时不时往这边瞟一眼。听见伊丽莎白的问话，他顿了顿，目光从玛丽身上移开，略微垂向地面。

    “没有。”他说，声音还是那样平稳，但底下有一丝不易察觉的犹豫，“没有这个荣幸遇到班纳特小姐。”
    第(1/3)页